Colocar contra a parede
Alguém que é colocado contra a parede é forçado a fazer ou dizer algo que não faria ou diria.
Lucas – Por que você está tão estressada?
Janaína – O meu ex-namorado está me colocando contra a parede e quer saber quem eu estou namorando agora.
Sônia – Os alunos contaram quem desenhou na parede?
Leandro – Contaram. Eu coloquei todos contra a parede.
On the spot
Someone who is put on the spot is forced to do or say something the person would rather not do or say.
Lucas – Why are you so stressed out?
Janaína – My ex-boyfriend is putting me on the spot and wants to know who I’m dating now.
Sônia – Did the students say who drew on the wall?
Leandro – Yes, they did. I put them all on the spot.